Elaborado un diccionario basado en el léxico propio de la marroquinería

La Universidad de Cádiz informó el 10 de septiembre de 2011, a través de su web, de la elaboración de un Diccionario «basado en el léxico propio de la marroquinería de Ubrique». Esta obra, patrocinada por la Junta de Andalucía y el Ministerio de Educación y Ciencia, ha sido concebida como un «diccionario monolingüe con equivalencias en francés, en inglés y en alemán». El número de entradas es de unas 2.500. Este léxico específico de la piel ha sido elaborado por el grupo de investigación Semainein (HUM-147), del área de Lingüística General de la Universidad de Cádiz, con la participación destacada de la lingüista ubriqueña María García Antuña. Según expresa la UCA, «el asesoramiento de la Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación de la Universidad (Otri) y las relaciones con la Asociación de Empresas de Complementos de Moda y Piel de Andalucía (Empiel) y la Fundación Centro Tecnológico de la Piel de Andalucía (Movex) han favorecido la colaboración entre el grupo de investigación de la UCA y los expertos en marroquinería».

La imagen de la Virgen de los Remedios, en procesión por el casco antiguo

La imagen de la Virgen de los Remedios, Patrona de Ubrique, salió en procesión el jueves 8 de septiembre de 2011, con motivo de su festividad. Tras la celebración, a partir de las siete de la tarde, del Rezo de Vísperas en la parroquia Nuestra Señora de la O, se inició la procesión de Nuestra Señora de los Remedios. El itinerario fue el siguiente: salida por la puerta de La Plaza, Real, Plaza de San Juan, Perdón, Plaza de Francisco Fatou, Beato Fray Diego José de Cádiz, Plaza de Colón (Pilita de Abajo), San Sebastián, Virgen de los Remedios, Toledo, Plaza de la Santísima Trinidad, Botica y entrada a la iglesia parroquial por la puerta de La Plaza.

La imagen de la Patrona, llevada en procesión por el casco antiguo de Ubrique por la Hermandad de Nuestra Señora de los Remedios el 8 de septiembre de 2011.

La imagen de la Patrona, llevada en procesión por el casco antiguo de Ubrique por la Hermandad de Nuestra Señora de los Remedios el 8 de septiembre de 2011.

La Coral de la Escuela Municipal de Música, con Marichu Vilches como soprano solista, actuó en la misa de la Patrona

La Coral Polifónica de la Escuela Municipal de Música «Juan Chacón» de Ubrique, dirigida por Juan Antonio Aibar Rubira, actuó el 8 de septiembre de 2011 en la parroquia Nuestra Señora de la O en la función religiosa solemne dedicada a la Patrona, la Virgen de los Remedios, con motivo de su festividad. Junto con la coral, actuó como grupo de cámara el Trío de Capilla «Allegro». El canto de entrada fue la Plegaria, con música de Daniel Borrego, interpretada por la coral y el trío de capilla, con Marichu Vilches Jaén como soprano solista. Durante la misa, oficiada por el párroco, Ildefonso González, con Antonio López (ex párroco) y el sacerdote ubriqueño González Pérez, la coral interpretó además  como canto de entrada Kyrie, de Charles H. Giffen. En el ofertorio cantó Vos sois señor, de J. S. Bach; Sanctus Benedictus, de Charles H. Giffen; y Agnus Dei, de José Angerri. En la comunión, la coral interpretó Ave María, de Tomás Luis de Victoria; O Crux Ave Spes Unica, de Ferrán Sors, y Ave Verum, de Mozart. El canto final fue la Salve (popular), cantada por la coral, con el trío de capilla como grupo de cámara, y la mayoría de los feligreses asistentes a la misa.

La Coral Polifónica de la Escuela Municipal de Música, en la parroquia de Ubrique el 8 de septiembre de 2011.

La Coral Polifónica de la Escuela Municipal de Música, en la parroquia de Ubrique el 8 de septiembre de 2011.

El sábado 10 de septiembre, XXX Noche Flamenca de la Piel

El sábado 10 de septiembre de 2011, a las 22 horas, se celebra en el salón de actos del IES Maestro Francisco Fatou la XXX Noche Flamenca de la Piel, organizada por la Peña Flamenca de Ubrique, con el patrocinio del área de Cultura del Ayuntamiento. En esta ocasión la entidad organizadora afirma que ha hecho un gran esfuerzo para «conseguir un cartel digno, en calidad y cantidad, para así despertar el interés de los grandes aficionados, sin dejar de lado esa invitación sutil a la juventud para que poquito a poco vaya bebiendo de este arte tan nuestro como es el flamenco». El cartel lo integran, por una parte, el cante gitano, con la presencia de Antonio Reyes, Jesús Méndez y Dolores Agujeta (ésta, hija de Manuel Agujetas, que intervino en la XXVIII Noche Flamenca de la Piel); y por otra, la juventud, representada, además de por los dos primeros, por Juan Antonio Camino y José Galván. Estos dos últimos fueron los ganadores del XXIII Concurso Nacional de Arte Flamenco Ciudad de Ubrique de 2001, en cante y baile, respectivamente. El elenco de artistas se completa con los guitarristas Diego Amaya, Manuel Valencia, Dieguito de La Agujeta y Antonio Migueles. El acto lo presenta Rafael Jiménez Millán, y en su trigésima edición se va a rendir homenaje a los socios fundadores de la Peña Flamenca de Ubrique.

Cartel de la XXX Noche Flamenca de la Piel.

Cartel de la XXX Noche Flamenca de la Piel.

El plazo de matrícula para el curso 2011-2012 de la Escuela Municipal de Música, hasta el 23 de septiembre

Del 1 al 23 de septiembre de 2011 está abierto el plazo de matriculación en la Escuela Municipal de Música de Ubrique de cara al curso 2011-2012 . El impreso se puede recoger en la conserjería del IES Francisco Fatou de 16 a 20 horas o también descargarse en el blog de la Escuela: escuelamusicaubrique.blogspot.com.
La oferta educativa cuenta este curso con una amplia variedad de instrumentos, entre los que se incluyen: clarinete, flauta travesera, saxofón, trompeta, fliscorno, trompa, trombón, bombardino, tuba, violín, guitarra clásica, guitarra eléctrica y piano. Además, entre las asignaturas que comprende el plan de estudios se encuentran: música y movimiento (para alumnos de 4 a 7 años), lenguaje musical. coro de voces blancas, conjuntos instrumentales (grupo de clarinetes, guitarras, saxofones, flautas, metales, etc.), banda de música y coral adulta.

Beatriz Cañete Pozo gana el I Concurso de pintura rápida al aire libre ‘Villa de Ubrique’

Beatriz Cañete Pozo resultó ganadora del I Concurso de Pintura Rápida al Aire Libre ‘Villa de Ubrique’, organizado por el Ayuntamiento, a través del Área Sociocultural y el Museo de la Piel, y celebrado el 3 de septiembre de 2011. La obra ganadora representa un detalle de la casa abandonada de la esquina de las calles Agua y Doctor Fléming. En este evento, desarrollado en el casco antiguo, participaron 80 artistas. El segundo premio lo consiguió Luis Manuel Capitán Minguet; el tercero, José Antonio Martel Guerrero; el cuarto, Pedro Lobato Hoyos; el quinto, Juan Pedro Viruez Camacho; el sexto, Alfonso Buendía Martos; y el séptimo, Pablo Rodríguez Guy. El acto de entrega de premios se celebró en la escalinata del Ayuntamiento, presidido por el alcalde, Manuel Toro.

Obra ganadora (Foto: Pintores de Ubrique)

Obra ganadora (Foto: www.ubrique.org)